Volume 8 (2025)

First page of the paper.

Sous le Ciel Étoilé: Proscynème Cordial au Dr Nadine GUILHOU–AMBROISE

Observations about the Owner of the Greenfield Papyrus (= P. London BM EA 10554)

Tarasenko, Mykola

Abstract:

The papyrus of Nesy–ta–nebet–Isherū, P. London BM EA 10554 or the Greenfield Papyrus (21st–22nd Dynasties) is discussed in the article. The unique composition of text and illustrations in this document, along with its impressive length (40.53 m), can be explained by three main factors: her high rank/status; her inclination for innovative actions [best seen on special ritual used for her coffins (Cairo JE 26022; CG 61033)] and fear for her real and posthumous position in the uneasy times of the end of the Dynasty and possible fa­mily faction. The special title of Nsy-t3-nbt-ʼIšrw (Servant of the Archive of Amūn–Rēc, King of the gods) could prove that she had direct access to archives and libraries of the Theban Temple of Amūn, that this noble priestess could use when ordering design of her own funeral papyri.

Citation:

Tarasenko, M. 2025. «Observations about the Owner of the Greenfield Papyrus (= P. London BM EA 10554)», JHIE 8: 113–133

DOI:

10.5281/zenodo.19049007

Language: en

Submitted on 2023-11-13; accepted on 2025-02-09

References

  • Al-Ayedi, A. R.: Egyptian Titles of the Late Period: An Index of Administrative, Religious and Military Titles, Cairo (Obelisk Publications) 2022.
  • Assmann, J.: Ägyptische Hymnen und Gebete, Zürich–München (Artemis) 1975.
  • Assmann, J.: Ägyptische Hymnen und Gebete. Übers etzt, kommentiert und eingeleitet. Zweite, verbesserte und erweiterte Auflage, Freiburg–Göttingen (Universitätsverlag / Vandenhoeck & Ruprecht / OBO Sonderband) 1999.
  • Bayer–Niemeier, E. et al.: Liebieghaus – Museum alter Plastik: Ägyptische Bildwerke 3: Skulpturen, Malerei, Papyri und Särge, Wissenschaſtliche Kataloge, Frankfurt am Main (Verlag Gutenberg, Melsungen) 1993.
  • Bellion, M.: Egypte ancienne: Catalogue des manuscrits hiéroglyphiques et hiératiques et des dessins sur papyrus, cuir ou tissu, publiés ou signalés, Paris (Madeleine Bellion) 1987.
  • Berlandini–Grenier, J.: «Varia Memphitica, VI – La stèle de Parâherounemyef», BIFAO 85, 1985, 41-62.
  • Budge, Е.А.W.: The Greenfield Papyrus in the British Museum: The Funerary Papyrus of Princess Nesitanebtashru, Daughter of Painetchem II and Nesi–Khensu, and Priestess of Amen–Rā at Thebes, about B.C. 970, London (British Museum) 1912.
  • Cooney, K.: Recycling for death: Coffin Reuse in Ancient Egypt and the Theban Royal Caches, Cairo–New York (The American University in Cairo Press) 2024a.
  • Cooney, K.: «The Coffin Set of Nesittanebetisheru and One of the First Applications of Black Coatings over Coffin Decoration», From Objects to Histories: Studies in Honour of John H. Taylor (Strudwick, N. & Aston, D.A., eds), Wallasey (Abercromby Press) 2024b, 104-113.
  • Černý, J.: «Le caractère des Oushebtis d’après les idées du Nouvel Empire», BIFAO 41, 1942, 105-133.
  • Černý, J.: «Egypt: From the Death of Ramesses III to the End of the Twenty–First Dynasty», The Cambridge Ancient History II2 (Edwards, I.E.S., Gadd, C.J. & Hammond N.G.L., eds), Cambridge (Cambridge University Press) 1975, 606-657.
  • Daressy, G.: Cercueils des cachettes royales. Catalogue Général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire, 61001-61044 I-II, Le Caire (Institut Français d’Archéologie Orientale) 1909.
  • Dembska, A.: «Papyrus Berlin P. 3051 A and C», ZÄS 116, 1989, 9-36.
  • Dodson, A. & Hilton, D.: The Complete Royal Families of Ancient Egypt, London– New York (Thames & Hudson) 2004.
  • Dodson, A.: «Psusennes II», RdÉ 38, 1987, 49-54.
  • Dodson, A.: «Psusennes II and Shoshenq I», JEA 79, 1993, 267-268.
  • Dodson, A.: «The Transition between the 21st and 22nd Dynasties Revisited», The Libyan Period in Egypt. Historical and Cultural Studies into the 21st-24th Dynasties: Proceedings of a Conference at Leiden University, 25-27 October 2007 (Broekman, G.P. F., Demarée R.J. & Kaper O.E., eds), Leuven (Peeters Publishers / EU 23) 2009, 103-112.
  • Dodson, A.: Aſterglow of Empire: Egypt from the Fall of the New Kingdom to the Saite Renaissance, Cairo & New York (The American University in Cairo Press) 2012.
  • EG = Gardiner, A.H.: Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, Oxford (Griffith Institute / Ashmolean Museum) 21957.
  • Edwards, I.E.S.: Hieratic Papyri in the British Museum. Fourth Series: Oracular Amuletic Decrees of the Late New Kingdom 1-2, London (British Museum) 1960.
  • El-Saddik, W. & Hawass, Z.: Journey to Immortality, Cairo (CultNat) 2006.
  • Fantechi, S.E. & Zingarelli, A.P.: «Singers and Musicians in New Kingdom Egypt», GM186, 2002, 27-35.
  • Gasse, A.: Données nouvelles administratives et sacerdotales sur l’organisation du domain d’Amon, XXe–XXIe Dynasties, à la lumière des Papyrus Prachov, Reinhardt et Grundbuch (avec édition princeps des papyrus Louvre AF 6345 et 6346-7) I, Le Caire (Institut Français d’Archéologie Orientale / BdÉ 1041) 1988.
  • Guilhou, N.: «La Vignette du Chapitre 182 du Livre des Morts», Doislams᾽kyy Blyz᾽kyy Skhid: Istoriya, Relihiya, Kul᾽tura (Tarasenko, M.O., ed.), Kyiv (IS NANU) 2014.
  • Golénischeff, W.: Papyrus hiératiques. T. I, Fasc. 1, Catalogue Général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire, 58001-58036, Le Caire (Institut Français d’Archéologie Orientale) 1927.
  • Graefe, E.: «The Royal Сache and the Tomb Robberies», The Theban Necropolis: Past, Present and Future (Strudwick, N. & Taylor, J.H., eds), London (‎British Museum Press) 2003, 74-82.
  • Graefe, E. & Belova, G.: The Royal Сache TT 320: A Re–Examination, Cairo (The American University in Cairo Press) 2010.
  • Griffith, F.L.: «The teaching of Amenophis the Son of Kanakht. Papyrus B.M. 10474», JEA 12, 1926, 191-231.
  • Gunn, B. & Edwards, I.E.S.: «The Decree of Amonrasonther for Neskhons», JEA 41 1955, 83-105.
  • Hannig, R.: Die Sprache der Pharaonen. Großes Handwörterbuch Ägyptisch–Deutsch, Mainz am Rhein (Verlag Philipp von Zabern / Hannig–Lexica 1) 1995.
  • Hannig, R.: Ägyptisches Wörterbuch I. Altes Reich und Erste Zwischenzeit, Mainz am Rhein (Verlag Philipp von Zabern / Hannig–Lexica 4) 2003.
  • Hannig, R.: Ägyptisches Wörterbuch II. Mittleres Reich und Zweite Zwischenzeit I, Mainz am Rhein (Verlag Philipp von Zabern / Hannig–Lexica 5) 2006.
  • Haring, B.J.J.: Divine Households Administrative and Economic Aspects of the New Kingdom Royal Memorial Temples in Western Thebes, Leiden (Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten / EU 12) 1997.
  • Hagen, F. & Ryholt, K.: The Antiquities Trade in Egypt 1880-1930.The H.O.Lange Papers, Copenhagen (Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab / Scientia Danica, Series H, Humanistica 48) 2016.
  • Hughes, R.S.: The Vignettes in the Greenfield Papyrus in the British Museum (BM EA 10554), the Book of the Dead of Nest–ta–nebt–Ashru (950–930 BC), London (British Museum Press) 2013.
  • Illés, O.: «Single Spell Book of the Dead Papyri as Amulets», Totenbuch–Forschungen: Gesammelte Beiträge des 2. Internationalen Totenbuch–Symposiums Bonn, 25. bis 29. September 2005 (Backes, B., Munro, I. & Stöhr, S., Hrsg.), Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / SAT 11) 2006, 121-134.
  • Jamen, F.: La société thébaine sous la XXIe Dynastie (1069-945 avnt J.–C.) I-II (Thèse de Doctorat en Égyptologie), Lyon (Université Lumière–Lyon 2) 2012.
  • Jansen–Winkeln, K.: «Relative Chronology of Dynasty 21», Ancient Egyptian Chronology (Hornung, E., Krauss, R. & Warburton, D.A., eds), Leiden (Brill) 2006, 218-33.
  • Jansen–winkeln, K.: Ägyptische Geschichte der 21.-30. Dynastie: Ein Handbuch,Münster (Zaphon / Ägypten und Altes Testament 123) 2024.
  • Janssen, J.: Late Ramesside Letters and Communications, London (British Museum Press / Hieratic Papyri in the British Museum VI) 1991.
  • Junge, F.: Late Egyptian Grammar. An Introduction (D. Warburton, transl.), Oxford (Griffith Institute Publications) 22005.
  • Kamrin, J.: «Interrogating Djedmutiuesankh: First Great Chief of the Principal Khener of Amun», Rethinking Ancient Egypt: Studies in Honor of Ann Macy Roth (Prakash, T., Babcock, J.M. et al., eds), Leiden–Boston (Brill / HES 22) 2025, 22-48.
  • Kees, H.: Die Hohenpriester des Amun von Karnak von Herihor bis zum ende der Äthiopenzeit, Leiden (Brill) 1964.
  • Kessler, D.: «Eine Stele Sethos I. aus Kom El-Lufi (Minia)», SAK 10 1983, 215-220.
  • Kitchen, K.A.: The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 B.C.), Warminster (Liverpool University Press) 31986.
  • Korostovtsev, M.I.: «Dekret Seti I v Nauri», Istoricheskiy Arkhiv 2, 1939, 239-287 [in Russian].
  • KRI II = Kitchen, K.A.: Ramesside Inscriptions, Historical and Biographical II, Oxford (B.H. Blackwell) 1979.
  • Legros, A. & Payraudeau, F.: Secrets de momies. Pratiques funéraires et visions de l’Au–delà en Égypte ancienne, Paris (Éd. Errance) 2011.
  • LÄ = Helck, W. & Otto, E. (Hrsg.): Lexikon der Ägyptologie I-VII, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag) 1975-1989.
  • Lenzo Marchese, G.: «La vignette initiale dans les papyrus funéraires de la Troisième Période Intermédiaire», BSÉG 26, 2004, 43-62.
  • Lenzo, G.: «Comparison of the Texts and Scenes in the Greenfield Papyrus and the Tombs of Osorkon II (Tanis) and Sheshonq (Memphis)», Ägyptologische «Binsen»–Weisheiten III (Verhoeven, U., ed.), Stuttgart (Franz Steiner Verlag / Abhandlungen der Geistes– und sozialwissenschaſtlichen Klasse, Einzelveröffentlichungen (AM–GSE) / Abhandlungen der Akademie der Wissenschaſten und der Literatur Mainz) 2018, 281-300.
  • Lenzo, G.: «The Book of the Dead in the Third Intermediate Period», The Oxford Handbook of the Egyptian Book of the Dead (Lucarelli, R. & Stadler, M.A., eds), Oxford & New York (Oxford University Press) 2023a.
  • Lenzo, G.: The Greenfield Papyrus: Funerary Papyrus of a Priestess at Karnak Temple (c. 950 BCE), Leuven (Peeters / BMPES 15) 2023b.
  • Lenzo, G.: «Les hymnes solaires dans les textes funéraires de la XXIe à la XXVIe Dynastie à partir des attestations du P. Greenfield (P. BM EA 10554)», Production et transmission des textes funéraires en Égypte au Ier millénaire av. n. è. (Aubert, F. & Lenzo, G., eds), Le Caire (IFAO / BdÉ 190), 133-154.
  • Lenzo, G., Meffre, R. & Payraudeau, F.: La tombe Memphite du prince héritier Chéchonq et son mobilier funéraire (Le Caire / MIFAO 149) 2023.
  • Lesko, L.H.: A Dictionary of Late Egyptian I, Providence (B.C. Scribe Publications) 22002.
  • Loynes, R.: Prepared for Eternity: A Study of Human Embalming Techniques in Ancient Egypt using Computerised Tomography Scans of Mummies, Oxford (Archaeopress / Archaeopress Egyptology 9) 2015.
  • Lucarelli, R.: «Popular Beliefs in Demons in the Libyan Period: The Evidence of the Oracular Amuletic Decrees», The Libyan Period in Egypt. Historical and Cultural Studies into the 21st-24th Dynasties: Proceedings of a Conference at Leiden University, 25-27 October 2007 (Broekman, G.P.F., Demaree, R.J. & Kaper, O.E., eds), Leuven (Peeters / EU 23) 2009, 231-239.
  • Lucarelli, R. & Stadler, M.A. (eds): The Oxford Handbook of the Egyptian Book of the Dead, New York–Oxford (Oxford University Press) 2023.
  • Lucas, A.: Ancient Egyptian Materials, London (Edward Arnold & Co) 1926.
  • Lull, J.: Los Sumos Sacerdotes de Amón Tebanos de la WHm Mswt y Dinastía XXI (ca. 1083-945 a.c.), Oxford (Archaeopress / BAR International Series 1469) 2006a.
  • Lull, J.: «Psusennes, Primer Sacerdote de Amón, y Psusennes II, Rey de Egipto: Genealogía, Documentación y Problemas», Aula Orientalis 24, 2006b, 57-77.
  • Maspero, G.: «Les momies royales de Deir El-Bahari», Mémoires publiés par les membres de la Mission Archéologique Française au Caire 14, Paris (Leroux) 1889, 511-787.
  • Meeks, D.: Annee Lexicographique Egypte Ancienne III (1979), Paris (Librairie Cybèle) 1982.
  • Menu, B.: «Les ouchebtis de Neskhons, entre droit et croyances», ÉNIM 4, 2011, 39-49.
  • Muhs, B.: «Oracular Property Decrees in their Historical and Chronological Context», The Libyan Period in Egypt. Historical and Cultural Studies into the 21st-24th Dynasties: Proceedings of a Conference at Leiden University, 25-27 October 2007 (Broekman, G.P.F., Demarée, R.J. & Kaper, O.E., eds), Leuven (Peteers / EU 23) 2009, 265-276.
  • Munro, I.: Der Totenbuch–Papyrus des Hochenpriesters Pa–nedjem II. (pLondon BM 10793 / pCambell), Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / HAT 3) 1996.
  • Naguib, S.–A.: Le Clergé Féminin d’Amon Thébain à la 21e Dynastie, Leuven (Peeters / OLA 38) 1990.
  • Niwiński, A.: «Problems in the Chronology and Genealogy of the XXIst Dynasty: New Proposals for their Interpretation», JARCE 16, 1979,49-68.
  • Niwiński, A.: «The Bab el-Gasus Tomb and the Royal Сache in Deir el-Bahri», JEA 70, 1984, 73-81.
  • Niwiński, A.: «Three more Remarks in the Discussion of the History of the Twenty-first Dynasty», BES 6, 1984a, 81-88.
  • Niwiński, A. 21st Dynasty Coffins from Thebes. Chronological and Typological Studies, Mainz am Rhein (Philipp von Zabern Verlag / Theben V) 1988.
  • Niwiński, A.: «The wifes of Pinudjem II – a topic for discussion», JEA 74, 1988a, 226-230.
  • Niwiński, A.: «Some remarks on rank and title in the Twenty-first Dynasty Theban “State of Amun”», DE 14, 1989, 79-89.
  • Niwiński, A.: Studies on the Illustrated Theban Funerary Papyri of the 11th and 10th Centuries B.C., Freiburg–Göttingen (Universitätsverlag / Vandenhoeck & Ruprecht / OBO 86) 1989a.
  • Niwiński, A.: «Ritual Protection of the Dead or Symbolic Reflection of his Special Status in Society? The Problem of the Black–Coated Cartonnages and Coffins of the Third Intermediate Period», The Intellectual Heritage of Egypt: Studies Presented to Lászlo Kákosy by Friends and Colleagues on the Occasion of his 60th Birthday(Luſt, U., ed.), Budapest (La Chaire d’Egyptologie / Studia Ægyptiaca 14) 1992, 457-472.
  • NiwiŃski, A. & Rigault–Déon, P.: Les cercueils égyptiens: de la XXIe au début de la XXIIe Dynastie. La Collection du Musée du Louvre, Paris (Musée du Louvre / Khéops) 2024.
  • Payraudeau, F.: «De nouvelles annales sacerdotales de Siamon, Psousennès II et Osorkon Ier», BIFAO 108, 2008, 293-308.
  • Payraudeau, F.: L’Égypte et la Vallée du Nil, 3: les époques tardives (1069-332 av. J.–C.), Paris (Presses Universitaires de France) 2020.
  • PN = Ranke, H.: Die ägyptischen Personennamen I–II, Glückstadt (J. J. Augustin) 1935.
  • PM I2, 1-2 = Porter, B. & Moss, R.L. (eds): Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings I1-2, Oxford (Griffith Institute) 21970.
  • Quirke, St.: Owners of Funerary Papyri in the British Museum, London (British Museum Press / British Museum Occasional Paper 92) 1993.
  • Quirke, S.: Going out in Daylight – Prt m !rw:The Ancient Egyptian Book of the Dead, London (Golden House Publications / GHPEgyptology 20) 2013.
  • Reeves, N.: The Valley of the Kings: the Decline of a Royal Necropolis, London–New York (Routledge & Kegan Paul) 1990.
  • Reeves, N.: Ancient Egypt: The Great Discoveries; A Year by Year Chronicle, London (Thames & Hudson) 2000.
  • Reisner, G.: «The Dated Canopic Jars of the Gizeh Museum»,ZÄS 37, 1899, 61-71.
  • Ritner, R.K.: The Lybian Anarchy: Inscriptions from Egypt’s Third Intermediate Period, Atlanta (Society of Biblical Literature / Writings from the Ancient World 21) 2009.
  • Schäfer, H.: Urkunden der älteren Äthiopenkönige 1-2, Leipzig (Hinrichs / Urkunden des Ägyptischen Altertums III) 1905-1908 [= Urk. III].
  • Sethe, K.: Urkunden der 18. Dynastie 1, Leipzig (Hinrichs / Urkunden des Ägyptischen Altertums IV) 1905-1906 [= Urk. IV].
  • Sharp, H.: «Preliminary Findings on the Roll Formation of the Greenfield Papyrus», British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan 23, 2016, 115-134.
  • Smith, G.E.: The Royal Mummies. Catalogue Général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire, 61051-61100, Le Caire (Institut Français d’Archéologie Orientale) 1912.
  • Spiegelberg, W.: «Ein Gerichtsprotokoll aus der Zeit Thutmosis’ IV», ZÄS 63, 1928, 105-115.
  • Strudwick, N.: Masterpieces of Ancient Egypt, London (British Museum Press) 2006.
  • Stuchevskiy, I.A.: Ramses II i Kherikhor. Iz Istorii Drevnego Egipta Epokhi Ramessidov, Moscow («Nauka». Glavnaya Redaktsiya Vostochnoy Literatury) 1984 [in Russian].
  • Takács, G.: Etymological Dictionary of Egyptian. Vol. I: A Phonological Dictionary of Egyptian, Leiden (Brill / Handbuch der Orientalistik) 1999.
  • Tarasenko, M.: «”Ruti–Scene” in Ancient Egyptian Religious Art (19-21 Dynasties)», Cultural Heritage of Egypt and Christian Orient 4 (Kormysheva, E., ed.), Moscow (IV RAN) 2007, 77-122.
  • Tarasenko, M.: «The Vignettes of the Book of the Dead Chapter 17 during the Third Intermediate Period (21st-22nd Dynasties)», SAK 41, 2012, 379-394.
  • Tarasenko, M.: Studies on the Vignettes from Chapter 17 of the Book of the Dead. I: The Image of Mc.w BdSt in Ancient Egyptian Mythology, Oxford (Archaeopress / Archaeopress Egyptology 16) 2016.
  • Tarasenko, N. A.: «Kazus Papirusa Greenfield (pLondon BM EA 10554)», Aegyptiaca Rossica 3 (Chegodayev, M.A. & Lavrent᾽yeva, N.V., eds), Moskva (Universitet Dmitriya Pozharskogo) 2015, 234-258 [in Russian].
  • Taylor, J. (ed.): Journey through the Aſterlife: Ancient Egyptian Book of the Dead, London (British Museum Press) 2010.
  • Taylor, J.H. & Antoine, D.: Ancient Lives, New Discoveries: Eight Mummies, Eight Stories, London (British Museum Press) 2014.
  • Wb. = Erman, A. & Grapow, H.: Wörterbuch der ägyptischen Sprache I-V, Leipzig (J. Hinrichs) 1926-1931.
  • Weitzmann, K.: Illustrations in Roll and Codex: A Study of the Origin and Method of Text Illustration, Princeton (Princeton University Press) 1970.
  • Załuskowski, C.: Texte außerhalb der Totenbuch–Tradierung in Pap. Greenfield (Dissertation), Bonn (Universität Bonn) 1996.
More papers from this issue