Volume 8 (2025)

First page of the paper.

Sous le Ciel Étoilé: Proscynème Cordial au Dr Nadine GUILHOU–AMBROISE

L’Astronomie et le Calendrier en Égypte Antique

Maravelia, Alicia

Abstract:

[FR] L’importance de l’Astronomie en Égypte ancienne était immense: répandue à la fois dans la religion et dans la société, l’étude descriptive et métaphorique des phénomènes célestes fut caractéristique de la cul­ture pharaonique de toutes les époques. Mais quelle était l’essence de l’Astronomie égypti­enne? La réponse serait: religieuse, avec des traits et des allégories à la fois solaires et stel­laires, étant aussi pratique et plus souvent pré–scientifique que proto–scientifique. La dua­lité de la religion égyptienne, qui avait une composante stellaire (liée à la nuit, aux ténè­bres, à la mort, à l’hier, au dieu Osiris et à la conception de l’éternité statique), ainsi qu’une autre composante solaire (liée au jour, à la lumière, à la résurrec­tion, au dieu Rēc et à la notion de l’éternité dynamique), se reflète tout d’abord dans l’Astronomie et son usage pratique au pays du Nil.

Citation:

Maravelia, A. 2025. «L’Astronomie et le Calendrier en Égypte Antique», JHIE 8: 25–43

DOI:

10.5281/zenodo.19099558

Language: fr

Submitted on 2023-07-10; accepted on 2025-01-15

References

  • Barutel, A.: L’Astronomie de Pharaon: Calendriers, Horloges, Représentations astronomiques, Lamnay (Les Éditions Chapi­tre.Com) 2016.
  • Belmonte, J.–A.: Pirámides, Templos y Estrellas: Astronomía y Arqueología en el Egipto Antiguo, Barcelona (Crítica) 2012.
  • Belmonte, J.–A.: «Orientation of Egyptian Temples: An Overview», Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy (Ruggles, C., ed.), New York (Springer) 2015, 1501-1518 [DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4614-6141-8_146].
  • Belmonte, J.–A.: «Cosmic Landscapes of Ancient Egypt: A Diachronic Perpective», Culture and Cosmos 20, 2016, 3-30.
  • Belmonte, J.–A. & Lull, J.: Astronomy of Ancient Egypt: A Cultural Perspective (Orchiston, W. et al., eds), Cham, Switzer­land (Springer–Ver­lag / Histo­rical & Cultural Astronomy Series) 12023.
  • Belmonte, J.–A. & Shaltout, M.A.M. (eds): In Search of Cosmic Order: Selected Essays on Egy­ptian Archaeo­astro­nomy, Cairo (SCA Press) 2009.
  • BMD = Shaw, I. & Nicholson, P. (eds): British Museum Dictionary of Ancient Egypt, Cairo (The American Uni­versity in Cairo Press) 1996.
  • Borchardt, L.: «Ein altägyptisches astronomisches Instrument», ZÄS 37, 1899, 10-17.
  • Borchardt, L.: Die altägyptische Zeitmessung, (von Baßermann–Jordan, E., ed.), Berlin–Leipzig (Die Geschichte der Zeit­meßung und der Uhren IB) 1920.
  • Bradshaw, J.: The Imperishable Stars of the Northern Sky in the Pyramid Texts, London (Balfour Road) 1990.
  • Bretagnon, P. & Francou, G.: «Planetary Theories in Rectangular and Spherical Variables: VSOP87 Solution», Astronomy & Astrophysics 202, 1988, 309-315.
  • Brophy, T.G. & Rosen, P.A.: «Satellite Imagery Measures of the astronomically Aligned Megaliths at Nabta Playa», Medi­terranean Archaeology & Archaeometry 51, 2005, 15-24.
  • Cauville, S.: Le Zodiaque d’Osiris, Leuwen (Peeters) 1997.
  • Censorinus, L.C. : Liber de Die Natali – Livre de Censorinus sur le jour natal (Mangeart, J., éd.), Paris (Panckoucke) 1843 [cf. https://www.thelatinlibrary.com/censorinus.html || http://remacle.org/bloodwolf/erudits/censorinus/natalis.htm].
  • Cotterel, B., Dickson, F.P. & Kamminga, J.: «Ancient Egyptian Water­clocks: A Reappraisal», JAS 13, 1986, 31-50.
  • De Bourgoing, J.: The Calendar: Measuring Time, London (Thames & Hud­son) 2001.
  • Depuydt, L.: «The Function of the Ebers Calendar Concordance», Orientalia 65, 1996, 61-88.
  • Depuydt, L.: «Ancient Egyptian Star Clocks and their Theory», BiOr 551-2, 1998, 6-44.
  • ΕΑΤ = Neugebauer, O. & Parker, R.A.: Egyptian Astronomical Texts, I: The Early Decans; II: The Ramesside Star Clocks; III: De­cans, Planets, Constellations and Zodiacs / Plates, Providence RI (Brown University Press) 1960-1969.
  • Edwards, I.E.S.: The Pyramids of Egypt, UK (Pelican) 191987.
  • EG = Gardiner, A.H.: Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hie­roglyphs, Oxford (Griffith Institute, Ash­molean Museum) 31988.
  • Franci, M.: «Defining Time», Liber Amicorum – Spe­culum Siderum: Nūt Astrophoros. Papers Presented to Alicia Maravelia (Guilhou, N., ed.), Oxford (Ar­chaeo­press / Egyptology 17) 2016, 139-150.
  • Graefe, E.: Untersuchungen zur Wortfamilie BiA, Köln (Universität Köln) 1971.
  • Graur, O.: «The Ancient Egyptian Personification of the Milky Way as the Sky–Goddess Nut: An Astronomical and Cross–Cultural Analysis», Journal of Astronomical History and Heritage 271, 2024, 28-45.
  • Guilhou, N.: «Dénomination des astres dans les Textes des Pyramides», Cultural Heritage of Egypt and Christian Orient: 6. Egypt and Near Eastern Countries, III Mill. B.C. - I Mill. A.D. (Kormysheva, E. et al. (ed.), Moscow–Orléans–Rome (Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences – Association Soleil Ailé, Musée des Beaux–Arts d’Orléans – La Sapien­za, University of Rome) 2011, 28-48.
  • Hannig, R.: Großes Handwörterbuch Deutsch–Ägyptisch (2800-950 v. Chr.), Mainz (Verlag Philipp von Zabern) 12000.
  • Hannig, R.: Großes Handwörterbuch Ägyptisch–Deutsch (2800-950 v. Chr.), Mainz (Verlag Philipp von Zabern) 52009.
  • Hart, G.: A Dictionary of Egyptian Gods and Goddesses, London (Routledge & Kegan Paul) 1987.
  • Illingworth, V. (ed.): A Dictionary of Astronomy, London (Pan Books) 21981.
  • Isler, M.: «An Ancient Method of Finding and Extending Direction», JARCE XXVI, 1989, 191-206.
  • Kozloff, A.P.: «Star–Gazing in Ancient Egypt», Hommages à J. Leclant 4 (Berger, C. et al., éds), Le Caire (IFAO / BdÉ 1061-4) 1994, 169-176.
  • Krauss, R.: Astronomische Konzepte und Jenseitsvorstellungen in den Pyrami­dentexten, Wiesbaden (O. Harrasso­witz / Ägypto­logische Abhandlungen 59) 1997.
  • LÄ = Helck, W. et al. (eds): Lexikon der Ägyptologie I-VII, Wiesbaden (O. Harrassowitz) 1975-1989.
  • Lagercrantz, S.: «The Milky Way in Africa», Ethnos 171-4, 1952, 64-72.
  • Larson, J.A.: «Oriental Institute Museum, Featured Object Number One, January 1985: The Tut–Ankh–Amun Astrono­mical Instrument (Oriental Institute 12144)», Oriental Institute Museum Education Office, Chicago (Oriental Institute Mu­seum / Illinois Arts Council) 1985, 1-4.
  • Larson, J.A.: «The Tutankhamen Astronomical Instrument: Its Use, Provenance and Texts …», Amarna Letters: Essays on Ancient Egypt c. 1390-1310 B.C. 2, SF (KMT Communi­cations) 1992, 76-86.
  • Magli, G.: Architecture, Astronomy and Sacred Landscape in Ancient Egypt, New York (Cambridge University Press) 2013.
  • Malville, J.M., Wendorf, F., Mazar, A.A. & Schild, R.: «Megaliths and Neolithic Astronomy in Southern Egypt», Nature 392, 1998, 488-491.
  • Maravelia, A.–A.: «Cosmic Space and Archetypal Time: Depictions of the Sky–Goddess Nūt in Three Royal Tombs of the New Kingdom and her Rela­tion to the Milky Way», Göttinger Miszellen 197, 2003a, 55-72.
  • Maravelia, A.–A.: «The Stellar Horizon of Khufu: Archaeoastronomy, Egy­pto­logy … and Some Imaginary Scenaria», Basel Egyptology Prize 1: Junior Re­search in Egyptian History, Archaeology, and Philology (Bickel, S. & Lo­pri­eno, A., eds), Basel (Schwabe & Co – Verlag / Ægyptiaca Helvetica 17) 2003b, 55-74.
  • Maravelia, A.–A.: Les astres dans les textes religieux en Égypte antique et dans les Hym­nes Orphiques, Oxf­ord (Ar­chaeopress / BAR In­ter­national Se­ries 1527) 2006.
  • Maravelia, A.–A.: «La loi universelle et le temps selon les Orphiques et se­lon les Égyp­ti­ens», Actes du Neu­vième Congrès International des Égypto­lo­­gu­es I-II (Goyon, J.–C. & Cardin, C., eds), Leuven (Uitgeverij Peet­ers / Orientalia Lovaniensia Ana­lecta 1502) 2007a, 1243-1250.
  • Maravelia, A.–A.: «“@wn ntry, iwaw nHH”: Some Astronomical Hiero­glyphs and their Cosmographic and Cal­ligraphic Significance», Abgadiyāt 2, 2007b, 36-50.
  • Maravelia, A.: «The Function and Importance of Some Special Categories of Stars in the Ancient Egypti­an Funerary Texts, 1: AxAx– and iAd–Stars», Proceedings of the 11th International Congress of Egyptologists (Floren­ce 23-30 August 2015) (Ro­sati, G. & Guidotti, M.–C., eds), Oxford (Ar­chaeo­press / Egyptology 19) 2017, 368-376.
  • Maravelia, A.: «Astronomy in Ancient Egypt / Astronomia no Antigo Egi­pto», Hapi 6, Lisbon (A.C.A.P.–E.) 2018a, 20-31.
  • Maravelia, A.: «Ancient Egyptian Calendar / Calendário do Antigo Egi­pto», Hapi 6, Lisbon (A.C.A.P.–E.) 2018b, 31-35.
  • Maravelia, A.: «Of Eternity, Everlastingness and Stars: Notions of Time, Space, Duration and the Firma­ment in the Pyra­mid and Coffin Texts», Time and Space at Issue in Ancient Egypt (Chantrain, G. & Winand, J., eds), Hamburg (Lin­gua Æg­yptia Studia Monographica 19), 2018c, 81-110.
  • Maravelia, A.: s.v. «Astronomy», All Things Ancient Egypt: An Encyclopedia of the Ancient Egyptian World 1 (Sabbahy, L., ed.), Santa Barbara CA (ABC–CLIO, LLC) 2019a, 38-43.
  • Maravelia, A.: s.v. «Calendar», All Things Ancient Egypt: An Encyclopedia of the Ancient Egyptian World 1 (Sabbahy, L., ed.), Santa Barbara CA (ABC–CLIO, LLC) 2019b, 71-73.
  • Maravelia, A.: «The Function and Importance of Some Special Cate­go­ri­es of Stars in the Ancient Egypti­an Funerary Texts, 2: The Nature of the sbA waty, the waA– and the nxxw–Star(s)», Environment and Religion in Ancient and Cop­tic Egypt: Sensing the Cosmos through the Eyes of the Divine (Maravelia, A. & Guil­hou, N., eds), Ox­ford (Ar­chaeo­press Egyptology 30) 2020a, 243-256.
  • Maravelia, A.: «Hermopolis and the Moon: Astronomic and Cosmogra­phic Texts from the Abode of Thoth», Journal of the Hellenic Institute of Egyptology 3, 2020b, 59-90 [DOI: 10.5281/zenodo.4304917].
  • Maravelia, A.: «Death and Mummification in Ancient Egypt: An Over­view (Review Article)», Journal of the Hellenic Institute of Egyptology 4, 2021, 3-20 [DOI: 10.5281/zenodo.5775683].
  • Mαραβελια, A.: Ἀρχαία Αἰγυπτιακὴ Ἀστρονομία: Ἀναζήτηση τῆς Ἀθανασίας ὑπὸ τὸ Ἔναστρο Στερέωμα τῶν Θεῶν, Thessalonique–Athènes (Institut Hellénique d’Égyptologie, Publications Occasionnelles 5) 2027 [livre avec DVD, basé sur le documentaire de l’Institut sur l’Astronomie de l’Égypte ancienne et de l’Afrique], en préparation.
  • Maravelia, A.: «Hierophanies at Some Coptic Churches: Archaeoastronomy and the Continuity of Astrono­mical Orien­tation Practices from the Ancient Religion into Christianity», en préparation.
  • Maravelia, A.–A. & Shaltout, M.A.M.: «Illumination of the Sacrarium in the Great Temple at Abu Simbel, its Astrono­mical Explanation, and Some Hints on the Possible Stel­lar Orientation of the Small Temple», Ad Astra per Aspera et per Lu­dum: European Archaeoastronomy and the Orien­tation of Monu­ments in the Medi­ter­ranean Basin: Papers from a Session, held at the European Asso­ciation of Archaeologists 8th An­nual Meeting in Thessaloniki 2002 (Maravelia, A.–A., ed.), Oxford (Archaeo­press / BAR International Se­ries 1154) 2003, 7-29.
  • Maravelia, A.–A. & Shaltout, M.A.M.: «The Great Temples of Thebes and the Sunrise in the Winter Solsti­ce: Applying Modern Archaeoastronomical Te­chniques to study the Ancient Egyptian Mansions of Millions of Years», The Temples of Millions of Years and the Royal Power at Thebes in the New Kingdom: Science and New Tech­nologies ap­plied to Archaeology (Leblanc, C. & Zaki, G. eds), Memnonia: Ca­hier Supplé­mentaire 2, Cairo 2011, 283-295 & Pls. LVII-LX.
  • Mathieu, B.: «Travaux de l’Institut Français d’Archéologie Orientale en 2000-2001: 1.1.3. Annexe. Détermination de l’ori­entation de la Pyramide de Rêdjédef», BIFAO 101, 2001, 451-610 (voir principalement pp. 457-459).
  • Michel, M.: Les Mathématiques de l’Égypte ancienne. Numération, Métrologie, Arithmétique, Géo­métrie et autres problèmes, Bru­xelles (Safran / Connaissance de l’Égypte Ancienne 12) 2014.
  • Neugebauer, O.: «The Origin of the Egyptian Calendar», JNES 1, 1942, 397-403.
  • Parker, R.A.: The Calendars of Ancient Egypt, Chicago (University of Chi­ca­go / SAOC 26) 1950.
  • PM = Porter, B. & Moss, R.L.B. (with Burney, E.W.): Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paint­ings I-VIII, Oxford (Oxford at the Clarendon Press / Griffith Institute, Ash­molean Museum) 1939-2004.
  • RedShift 2-4-5 = Redshiſt Versions 2-4-5, Multimedia Astronomy Sky Mapping Multi–Platform CD–ROM, UK (Cinegram / Ma­ris Multimedia) 1995-2005.
  • Ridpath, I. & Tirion, W.: Guide to Stars and Planets, London (W. Collins Sons & Co Ltd.) 21986.
  • Schack–Schackenburg, H.: «Die Sternnetzabscissen und die somatichen Relationen der Thebanischen Stundentageln», Ägyptologische Studien 12, Leipzig (J. Hinrichs’sche Buchhandlung) 1902 (1893), 57-128.
  • Smart, W.M.: Textbook on Spherical Astronomy, UK (Cambridge University Press) 61980.
  • Smith, A.: Horizon: User Guide and Implementation Notes – Documentation Version 0.13, UK 2014.
  • Spence, K.: «Ancient Egyptian Chronology and the Astronomical Orientation of Pyramids», Nature 408, 2000, 320-324.
  • The Universe = Berry, O., Garlick, M.A., Mackenzie, M. & Stimac, V.: The Universe: A Travel Guide (in collaboration with NASA JPL), Dublin (Lonely Planet) 2019.
  • Von Bomhard, A.–S.: Le calendrier égyptien: Une œuvre d’éternité, London (Per­iplus) 2000.
  • Von Bomhard, A.–S.: «Le Naos des Décades, puzzle archéologique et thématique», ENiM 4, 2011, 107-136.
  • Wallin, P.: Celestial Cycles: Astronomical Concepts of Regeneration in the Ancient Egyptian Coffin Texts, Uppsala (Uppsala Uni­versity / Uppsala Studies in Egyptology 1) 2002.
  • Woods, G.M.: In the Beginning: The Origins of Predynastic Religion I-II (PhD Thesis), Cardiff (Cardiff University / School of History, Archaeology and Reli­gion) 2015.
More papers from this issue