Volume 8 (2025)

First page of the paper.

Sous le Ciel Étoilé: Proscynème Cordial au Dr Nadine GUILHOU–AMBROISE

Casting the Harpoon towards the Hippopotamus: The Ritual Scene in the Temple of Horus at Edfū

Coppens, Filip; Molčan, Kristopher

Abstract:

The paper provides an in-depth study of a singular ritual act Casting (the Single Barbed Har­poon) towards the Hippopotamus, depicted seven times upon the walls of the Temple of Horus at Edfū, between the reigns of Ptolemaios IV Philopatōr and Ptolemaios IX Sōtēr II (c. 221-81 BC). Next to a focus on iconogra­phical elements as well as linguistic aspects, emphasis is also placed on the nature of the hippopotamus, for its behaviour and physical attributes are, to a significant extent, reflected upon in the texts. In addition, spe­cific attention is paid to the act of harpooning itself, as particular features, such as the weapon, the harpoon­ers, their adornments, and boats (curiously oſten mentioned, yet never depicted) are taken into considerati­on. Lastly, the reliefs are placed within the broader context of apotropaic scenes with which there are clear interconnections.

Citation:

Coppens, F., Molčan, K. 2025. «Casting the Harpoon towards the Hippopotamus: The Ritual Scene in the Temple of Horus at Edfū », JHIE 8: 143–156

DOI:

10.5281/zenodo.19061591

Language: en

Submitted on 2023-09-07; accepted on 2025-03-17

References

  • Altmann, V.: Die Kultfrevel des Seth: Die Gefahrdung der gottlichen Ordnung in zwei Vernichtungsritualen der agyptischen Spat­zeit (Urk. VI), Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / SSR 1) 2010.
  • Babcock, J. M.: «Curated Desertscapes in Ancient Egyptian Tombs and Investigating Iconographies of the Wild», Arts1159, 1-16.
  • Barklow, W.: «Amphibious Communication with Sound in Hippos, Hippopotamus amphibius», Animal Behaviour 68, 2004, 1125-1132 [DOI: 10.1016/j.anbehav.2003.10.034 2004].
  • Bartels, U.: Die Inschri?en des Tempels von Edfu — Edfu: Die Darstellungen auf den Au?enseiten der Umfassungsmauer und auf dem Pylonen. Abteilung II Dokumentationen, Band 1, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag) 2009.
  • Bartels, U & Budde, D.: Das Mammisi von Edfu: Inschri?en, Dekorationsprogramm, Architektur und Theologie eines agyptischen Geburtstempels der Ptolemaerzeit Band I Dokumentation: Plane, Ubersichten, Zeichnungen, Photos, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / AgAbh 78) 2022.
  • Behrmann, A.: Das Nilpferd in der Vorstellungswelt der alten Agypter I - II, Frankfurt am Main (Lang / Europaische Hochschul­schri?en 38 – Archaologie 2262) 1986-1989.
  • Blackman, A. M. & Fairman, H. W.: «The Myth of Horus at Edfu, II: C. The Triumph of Horus over his Enemies – A Sa­cred Drama», JEA 28, 1942, 32-38.
  • Blackman, A. M. & Fairman, H. W.: «The Myth of Horus at Edfu, II: C. The Triumph of Horus over his Enemies – A Sa­cred Drama (continued)», JEA 29, 1943, 2-36.
  • Blackman, A. M. & Fairman, H. W.: «The Myth of Horus at Edfu, II: C. The Triumph of Horus over his Enemies – A Sa­cred Drama (concluded)», JEA 30, 1944, 5-22.
  • Boessneck, J.: Die Tierwelt des Alten Agypten, Munchen (C.H. Beck) 1988.
  • Bremont, A.: «Into the Wild? Rethinking the Dynastic Conception of the Desert beyond Nature and Culture», JAEI 17, 2018, 1-17.
  • Budde, D.: «Harpare–pa–chered: ein agyptisches Gotterkind im Theben der Spatzeit und griechisch–romischen Epoche», Kindgotter im Agypten der griechisch–romischen Zeit: Zeugnisse aus Stadt und Tempel als Spiegel des interkulturellen Kontakts (Budde, D., Sandri, S. & Verhoeven, U., Hrsg.), Leuven (Peeters / OLA 128) 2003, 15-110.
  • Budde, D. & Kurth, D.: «Zum Vokabular der Bande Edfou V-VIII», Edfu: Studien zu Vokabular, Ikonographie und Grammatik (Kurth, D., Hrsg.), Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / Die Inschri?en des Tempels von Edfu 4) 1994, 1-24.
  • Coppens, F.: «The Ptolemaic Basileus and the Roman Emperor Slaying the Enemies of Egypt. The smA sbi/xftyw/xAswt/%T.t Ritual Scene in Context», Continuity, Discontinuity and Change. A Perspective from the New Kingdom to the Roman Era (Cop­pens, F., ed), Prague (Charles University) 2021, 405-489.
  • Coppens, F.: «The Ptolemaic Basileus slaying Apophis for the Gods of Egypt. Observations on the Ritual smA aApp in a Pto­lemaic Temple Context», 10th Symposium on Egyptian Royal Ideology: Rites, Rituals and Festivals as Instruments of Stability of the Royal Power (Iwaszczuk, K., Kapiec, K. & Popielska–Grzybowska, J., eds), Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / Konig­tum, Staat und Gesellscha? fruher Hochkulturen 47) 2025, 57-74.
  • Coppens, F. & Molcan, K.: «Turtle (Bull and Man). Destroying the E?gies of Apophis (smA Tstjw n aApp) in Ptolemaic and Roman Temples», Tempel, Tiere, Sternenhimmel. Studien zur altagyptischen Religion und Wissenschaft fur Christian Leitz. Teil 2: Tiere und Sternenhimmel (Löffler, F.A., Rickert, A., Ventker, B. & von Recklinghausen, D., Hrsg.), Wiesbaden (Harrasso­witz Verlag) 2025, 585-602.
  • De Klerk, P. & Joosten, H.: «The Hippopotamus and the Maned River Horse: Descriptions of an Egyptian Wetland Mam­mal in Ancient Hellenic and Roman Texts», JHIE 7, 2024, 119-132 [DOI:10.5281/zenodo.15301552].
  • Derchain–Urtel, M.–T.: «Die @tpj–Krone in Edfu und ihre Varianten», Edfu: Studien zu Vokabular, Ikonographie und Gram­matik, (Kurth, D., ed), Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / Die Inschriften des Tempels von Edfu 4) 1994, 25-71.
  • Devaud, E.: «Etudes et notes de grammaire, de lexicologie, de paleographie, etc., egyptiennes et coptes», Kemi 1, 1928, 136-146.
  • Drioton, E: Le texte dramatique d'Edfou, Le Caire (IFAO / SASAE 11) 1948.
  • El Monem Joussef Abubakr, A.: Untersuchungen uber die agyptischen Kronen, Gluckstadt, Hamburg (J.J. Augustin) 1937.
  • Evans, L.: Animal Behaviour in Egyptian Art: Representations of the Natural World in Memphite Tomb Scenes, Oxford (ACE Studies 9) 2010.
  • Fairman, H.W.: The Triumph of Horus: An Ancient Egyptian Sacred Drama, London (B.T. Batsford) 1974.
  • Gutbub, A.: «Remarques sur les dieux du nome Tanitique a la Basse epoque», Kemi 16, 1962, 42-75.
  • Hannig, R.: Gro?es Handworterbuch Agyptisch–Deutsch (2800-950 v. Chr.), Mainz (Verlag Philipp von Zabern) 52009.
  • Harpur, Y: Decoration in Egyptian Tombs of the Old Kingdom: Studies in Orientation and Scene Content, London (KPI) 1987.
  • Hood, G.: Semi–Aquatic Mammals: Ecology and Biology, Baltimore MD (Johns Hopkins University Press) 2020.
  • Kashimoto, K., Saikawa, J. & Nakata, M.: «Studies on the Red Sweat of the Hippopotamus amphibius», Pure and Applied Che­mistry 794, 2007, 507-517.
  • Keimer, L.: Die Gartenp?anzen im alten Agypten, Mainz–am–Rhein (Philipp von Zabern / SDAIK 13) 1984, 64-70.
  • Kingdon, J.: The Kingdon Field Guide to African Mammals, London (Bloomsbury Publishing) 22015.
  • Kockelmann, H.: «Apotropaische Texte und Bilder der Turdekoration in de griechisch–romischen Tempeln Agyptens: Zum Schutz der Zugange des Kultbaus und seiner Raume», Der agyptische Tempel als ritueller Raum (Baumann, S. & Ko­ckelmann, H., Hrsg.), Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / SSR 17) 2017, 177-196.
  • Kurth, D.: Die Dekoration der Saulen im Pronaos des Tempels von Edfu, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / GOF IV11) 1983.
  • Kurth, D.: Edfou VII : Die Inschri?en des Tempels von Edfu. Abteilung 1, Ubersetzungen 2, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag) 2004.
  • Lacau, P.: «Sur le mot xAb (Pyr. § 225b, W., Col. 302)», JNES 101, 1951, 13-19.
  • Leitz, C.: Geographisch–osirianische Prozessionen aus Philae, Dendara und Athribis, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / SSR 8) 2012.
  • Leitz, C.: Die regionale Mythologie Agyptens nach Ausweis der geographischen Prozessionen in den spaten Tempeln, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / SSR 10) 2017.
  • LGG = Leitz, C. (Hrsg., et al.): Lexikon der agyptischen Gotter und Gotterbezeichnungen I-VII, Leuven (Peeters / OLA 111-116, 129) 2002-2003.
  • Manlius, N: «Biogeographie et ecologie historique de l’hippopotame en Egypte», Belgian Journal of Zoology 130, 2000, 59-66.
  • Maydana, S.F.: «Hippopotamus Hunting in Predynastic Egypt: Reassessing Archaeozoological Evidence», Archaeofauna 29, 2020, 137-150 [DOI: 10.15366/archaeofauna2020.29.009 ].
  • Meeks, D.: Mythes et legendes du Delta d’apres le papyrus Brooklyn 47.218.84, Le Caire (IFAO / MIFAO 125) 2008.
  • Muller, V.: «Nilpferdjagd und gekop?e Feinde – zu zwei Ikonen des Feindvernichtungsrituals», Zeichen aus dem Sand. Strei?ichter aus Agyptens Geschichte zu Ehren von Gunter Dreyer (Engel, E.–M., Muller, V. & Hartung, U., Hrsg.), Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / Menes 5) 2008, 477-493.
  • Odler, M. & Peterkova Hlouchova, M.: «May you receive that Favourite Harpoon of yours […] : Old Kingdom Spears/ Harpoons and their Context of Use», SAK 46, 2017, 191-221.
  • Omar, M.: Aufruher, Rebellen, Widersacher: Untersuchungen zum Wortfeld «Feind» im pharaonischen Agypten – Ein lexikalisch–phraseologischer Beitrag, Wiesbaden (Harrassowitz Verlag / AAT 74) 2008.
  • Osbornova, J. & Osborn, D.: The Mammals of Ancient Egypt, Warminster (Aris & Phillips / The Natural History of Egypt 4) 1988.
  • Patch, D. & LaGamma, A.: The African Origin of Civilization, New York (MMA / BMMA 794), 2022.
  • PM = Porter, B. & Moss, R.L.B. (with Burney, E.W.): Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Re­liefs and Paint­ings I-VIII, Oxford (Oxford at the Clarendon Press / Grif?th Institute, Ash­molean Museum) 1939-2004.
  • Saikawa, Y., Hashimoto, K., Nakata, M., Yoshihara, M., Nagai, K., Ida, M. & Komiya, T.: «The Red Sweat of the Hippo­potamus», Nature 429, 2004, 363.
  • Sandri, S.: Har–pa–Chered (Harpokrates): Die Genese eines agyptischen Gotterkindes, Leuven (Peeters / OLA 151) 2006.
  • Save–Soderbergh, T.: On Egyptian Representations of Hippopotamus Hunting as a Religious Motive, Lund (C.W.K. Gleerup / Hor? S?derblomian? III) 1953.
  • Vassilika, E.: Ptolemaic Philae, Leuven (Peeters / OLA 34) 1989.
  • Williams, E.: Hippopotamus, London (Reaktion Books) 2017.
  • Wilson, P.: «Slaughtering the Crocodile at Edfu and Dendera», The Temple in Ancient Egypt: New Discoveries and Recent Research (Quirke, S., ed.), London (British Museum Press) 1996, 179-203.
  • Wb. = Erman, A. & Grapow, H.: Worterbuch der agyptischen Sprache I-V, Leipzig (J. Hinrichs) 1926-1931.
  • Wilson, P.: A Ptolemaic Lexikon: A Lexicographical Study of the Texts in the Temple of Edfu, Leuven (Peeters / OLA 78) 1997.
More papers from this issue